English
This week’s Moi offers include a mix of member-only pricing, bonus points and digital coupons, so it’s worth checking the type of promotion before heading to checkout. Some savings are applied directly with a Moi membership, while others return value through points or require activation in the
Chinese
这周 Moi 活动不只是“买东西送点积分”，里面其实混合了三种优惠：会员专享价、返 Moi 积分和 App Digital Coupon。 所以结账前最好看清楚条件，尤其是有些价格需要 Moi 会员，有些则需要提前在 App 里领取优惠。 ☕ Kicking Horse Ground Coffee 284g — Moi Price $10.99 💳 Moi会员价：$10.99 💰 非会员：$13.99 直接便宜 $3。 如果平时本来就喝 Kicking Horse，这种直接会员价比“先花钱再等积分”更直观。 🍫 CLIF Bar Energy Bars 10 × 68g — Moi Price
English
This week’s Asian grocery roundup is a little different: all seven deals come from Foody Mart’s Don Mills location, so there’s no need to visit several different stores. The headline price is Korean cabbage at just 18¢/lb, while both fresh pork front feet and chicken drumsticks
Chinese
这周中超不用到处跑，7个 Deal 全部来自 Foody Mart 鼎泰 Don Mills 店。 其中最显眼的肯定是 高丽菜18¢/lb，另外新鲜猪前蹄和新鲜小鸡腿也双双做到 98¢/lb。除了生鲜，乌冬和米粉类也有接近半价的选择。 🥬 高丽菜 Korean Cabbage — 18¢/lb 📍 Foody Mart 鼎泰 — Don Mills店 💰 原价 79¢/lb 18¢/lb 是这周鼎泰最容易让人停下来看的价格。 炒菜、做汤、火锅都能用，而且相比很多“便宜但不知道买回来干什么”的 Deal，高丽菜算是非常容易消耗。 🐷 新鲜猪前蹄 Fresh Pork Front Feet — 98¢/lb 📍 Foody
English
The standout Western grocery deal this week is at Real Canadian Superstore: Pork Side Rib Portions are only $1.99/lb for three days. There are also some very practical grocery staples this week, including a 10 lb bag of potatoes for $2 at Loblaws, 18 large eggs for $4.
Chinese
这周西超如果只挑一个最值得先看的，我会直接放 Real Canadian Superstore 的猪肋排。 价格做到 $1.99/lb，而且不是整周活动，只有 9月24日至26日三天。除此之外，这周几家西超的基础食材价格也不错：Loblaws 10磅土豆只要 $2，Food Basics 18枚鸡蛋 $4.44，Metro 的 Häagen-Dazs 算上 Moi 积分价值后相当于 $3.99。 🥩 Pork Side Rib Portions 猪肋排 — $1.99/lb 📍 Real Canadian Superstore ⏰ 3 DAYS ONLY：9月24–26日 💰 9月26日之后：$2.
Chinese
这周西超最值得有娃家庭先看的，其实是 Loblaws。 Huggies Giga Pack 尿不湿做到 $27，同时指定母婴产品每消费满 $50，可以获得 10,000 PC Optimum Points，相当于 $10 的积分兑换价值。除此之外，这周日常食品也不错：Metro Bacon $2.99、No Frills 葡萄 $1.49/lb、RCSS 4L牛奶 $4.98，都是比较容易真正买回家的 Deal。 👶 Huggies Giga Pack Diapers — $27 + 满$50送10,000分 📍 Loblaws 🎁 指定母婴产品每满 $50，得 10,
English
Parents may want to start with Loblaws when checking this week’s GTA grocery flyers. Huggies Giga Pack diapers are $27, and shoppers can earn 10,000 PC Optimum points for every $50 spent on participating baby products. Everyday grocery deals are also strong this week, including $2.99 bacon
Chinese
这周中超从日常囤货到中秋商品都有。 Sunny Leslie店的出前一丁5包装只要 $1.99，C&C 新鲜小鸡腿 99¢/lb；AL Premium McCowan店粗长辣椒也只要99¢/lb。 中秋方面，First Choice 冠业这周购买指定美心月饼系列一盒，还会免费送一盒多多杏仁糊。 🍜 出前一丁 5-Pack — $1.99 📍 Sunny 阳光 — Leslie店 出前一丁5包装 $1.99，平均一包不到40¢。 陽光超市本周超值好价.png 如果平时本来就会买出前一丁，这个价格非常直观。方便面不需要因为便宜大量囤，但买几组放家里还是比较容易消耗。 🍗 Fresh Chicken Drumstick — $0.99/lb 📍 C&C 华京 新鲜小鸡腿99¢/lb。
English
This week’s GTA Asian supermarket flyers offer a good mix of everyday groceries, fresh food and Mid-Autumn Festival promotions. Sunny’s Leslie location has five-packs of Nissin Demae Iccho for $1.99, fresh chicken drumsticks are 99¢/lb at C&C, and AL Premium’s McCowan
Chinese
这周 Metro 和 Food Basics 的 Moi Rewards 继续有一批会员专属价格。 相比为了积分买原本不需要的东西，这周更适合先从自己的购物清单反推：薯片、儿童零食、冰品或者咖啡，本来就准备买的话，再利用 Moi Price 会更合理。 🥔 Miss Vickie’s Potato Chips — Moi Price $2.99 Miss Vickie’s 做到 $2.99。 对于平时本来就买这个品牌的人，跌到 $3以下属于比较容易判断的价格，不需要复杂计算积分回报。 🐻 Bear Paws — Moi Price $1.98 Bear Paws $1.98。 不到 $2
English
This week’s Metro and Food Basics promotions include another round of Moi member pricing on snacks, frozen treats and coffee. The easiest way to use these offers is to start with what was already on your grocery list, then see whether a Moi price applies — rather than adding products